coquet

💡 Advertisers coquet with nostalgia, then redirect attention to sleek, modern guarantees.

تبلیغ‌کنندگان با نوستالژی خودنمایی می‌کنند، سپس توجه را به ضمانت‌های شیک و مدرن معطوف می‌کنند.

💡 The novel’s narrator would coquet with danger, treating consequences as negotiable until plot tightened its grip.

راوی رمان با خطر انس می‌گرفت و عواقب آن را قابل مذاکره می‌دانست تا زمانی که طرح داستان به اوج خود برسد.

💡 companies that coquet with environmentalism solely for public relations

شرکت‌هایی که صرفاً برای روابط عمومی با محیط زیست لاس می‌زنند

💡 a group of college students coquetting with each other at the beach

گروهی از دانشجویان دانشگاه در حال عشوه‌گري در ساحل

💡 I am yet vain enough to think I deserve it better than all those flirting girls you coquet with.

من هنوز آنقدر مغرور هستم که فکر کنم لیاقتم بیشتر از همه آن دخترهای عشوه‌گری است که تو با آنها عشوه می‌کنی.

💡 He tried to coquet with the crowd, tossing playful asides that warmed a chilly room.

او سعی کرد با جمعیت عشوه گری کند و با شوخی و بازیگوشی، فضای سرد اتاق را گرم می کرد.