Copiague

💡 The train to Copiague filled with beach bags, laughter, and that particular Friday energy that makes weekends feel longer.

قطار به سمت کوپیگ پر از کیف‌های ساحلی، خنده و آن انرژی خاص جمعه بود که آخر هفته‌ها را طولانی‌تر نشان می‌دهد.

💡 Police say Marlon Meza, of Copiague, was riding a 2007 Honda CRB 1000 eastbound on Sunrise Highway at about 10:30 a.m.

پلیس می‌گوید مارلون مزا، اهل کوپیگ، حدود ساعت ۱۰:۳۰ صبح سوار بر یک هوندا CRB 1000 مدل ۲۰۰۷ در بزرگراه سانرایز به سمت شرق در حرکت بود.

💡 Three other people, including a 10-year-old girl from Copiague, were killed earlier on Saturday in separate crashes involving intoxicated drivers.

سه نفر دیگر، از جمله یک دختر 10 ساله اهل کوپیاگه، اوایل روز شنبه در تصادفات جداگانه‌ای که رانندگان مست در آنها دخیل بودند، کشته شدند.

💡 We stopped in Copiague for cannoli and coffee, then wandered quiet side streets that smelled like ocean and fresh paint.

ما در کوپیگ توقف کردیم تا کانولی و قهوه بخوریم، سپس در خیابان‌های فرعی ساکت که بوی اقیانوس و رنگ تازه می‌دادند، قدم زدیم.

💡 A community garden in Copiague turned vacant lots into kale, sunflowers, and neighbors who finally learned each other’s names.

یک باغ عمومی در کوپیگ، زمین‌های خالی را به کلم پیچ، گل آفتابگردان و همسایه‌هایی تبدیل کرد که بالاخره نام یکدیگر را یاد گرفتند.

💡 Suffolk County police responded to a report of shots fired at the La Vaquita Corp. deli in Copiague just after 6 p.m.

پلیس شهرستان سافک پس از ساعت 6 بعد از ظهر به گزارشی مبنی بر تیراندازی در فروشگاه مواد غذایی La Vaquita Corp. در کوپیاگه پاسخ داد.