conveyorize

💡 Attempts to conveyorize creative review backfired, reminding everyone that judgment resists strict time boxing.

تلاش‌ها برای انتقال نقد خلاقانه نتیجه‌ی معکوس داد و به همه یادآوری کرد که قضاوت در برابر محدودیت زمانی دقیق مقاومت می‌کند.

💡 Managers debated whether to conveyorize packaging or preserve flexible work cells for custom orders.

مدیران در مورد اینکه آیا بسته‌بندی را به نوار نقاله منتقل کنند یا سلول‌های کاری انعطاف‌پذیر را برای سفارش‌های سفارشی حفظ کنند، بحث می‌کردند.

💡 The factory planned to conveyorize final assembly, freeing skilled technicians for complex diagnostics upstream.

این کارخانه قصد داشت مونتاژ نهایی را با نوار نقاله انجام دهد و تکنسین‌های ماهر را برای تشخیص‌های پیچیده در مراحل بالادستی آزاد کند.