controversially

💡 The artist controversially altered monuments with projections, reframing civic myths for a weekend before dawn erased everything.

این هنرمند به طرز بحث‌برانگیزی بناهای تاریخی را با تصاویر تغییر داد و اسطوره‌های مدنی را برای یک آخر هفته از نو قاب‌بندی کرد تا اینکه سپیده دم همه چیز را پاک کرد.

💡 The team controversially benched a star player to prioritize long-term health over immediate wins.

این تیم به طرز بحث‌برانگیزی یک بازیکن ستاره را نیمکت‌نشین کرد تا سلامت بلندمدت را بر بردهای فوری ترجیح دهد.

💡 A second goal was controversially ruled out by VAR - the only match in the Championship in which the system was used all season - and Sunderland came back to equalise.

گل دوم به طرز بحث‌برانگیزی توسط VAR مردود اعلام شد - تنها مسابقه‌ای در چمپیونشیپ که در تمام فصل از این سیستم استفاده شد - و ساندرلند به بازی برگشت و بازی را به تساوی کشاند.

💡 Also playing on the Friday are Confidence Man - who replaced rap trio Kneecap on the King Tut's stage after the band were controversially dropped from the bill.

همچنین گروه Confidence Man که جایگزین گروه رپ Kneecap در صحنه‌ی تئاتر King Tut شد، روز جمعه اجرا خواهد داشت. این گروه پس از حذف جنجالی از لیست اجراها، جایگزین گروه Kneecap شدند.

💡 The board controversially relocated the clinic, citing accessibility gains while critics decried neighborhood displacement.

هیئت مدیره با استناد به دستاوردهای دسترسی، کلینیک را به طرز بحث‌برانگیزی جابجا کرد، در حالی که منتقدان، جابجایی محله را محکوم کردند.

💡 The Kookaburra has been controversially trialled in the County Championship since 2023 and is being used for four rounds of matches this season.

کوکابورا از سال ۲۰۲۳ به طور بحث‌برانگیزی در مسابقات قهرمانی شهرستان مورد آزمایش قرار گرفته و در این فصل برای چهار دور از مسابقات مورد استفاده قرار گرفته است.