controlling image

💡 A strong controlling image helps readers remember arguments long after technical details fade.

یک تصویر قوی و کنترل‌کننده به خوانندگان کمک می‌کند تا استدلال‌ها را مدت‌ها پس از محو شدن جزئیات فنی به خاطر بسپارند.

💡 The essay’s controlling image of a lighthouse unified disparate sections about solitude, duty, and intermittent joy.

تصویر غالب مقاله از یک فانوس دریایی، بخش‌های پراکنده‌ای درباره تنهایی، وظیفه و شادی‌های گاه‌به‌گاه را متحد می‌کرد.

💡 Google’s mathemagical ways of controlling image noise in the dark are truly unique and ahead of the entire mobile industry, Apple included.

روش‌های ریاضی‌وار گوگل برای کنترل نویز تصویر در تاریکی واقعاً بی‌نظیر و از کل صنعت موبایل، از جمله اپل، جلوتر است.

💡 For so much of his life, Trump has been a narrator, controlling image, message and, often, his preferred version of the truth.

ترامپ در بیشتر عمرش یک راوی بوده، تصویر، پیام و اغلب نسخه مورد علاقه‌اش از حقیقت را کنترل کرده است.

💡 “It didn’t jibe with the overly controlling image Fred Murray portrayed in public.”

«این با تصویر بیش از حد کنترل‌گرانه‌ای که فرد موری در ملاء عام به تصویر کشیده بود، همخوانی نداشت.»