contractile vacuole

💡 Under the microscope, a pulsing contractile vacuole became everyone’s favorite, a living pump demonstrating homeostasis without equations.

زیر میکروسکوپ، یک واکوئل انقباضی ضربان‌دار مورد علاقه‌ی همه قرار گرفت، یک پمپ زنده که هموستاز را بدون هیچ معادله‌ای نشان می‌داد.

💡 The contractile vacuole in protists expels excess fluid to maintain balance.

واکوئل انقباضی در آغازیان، مایع اضافی را برای حفظ تعادل دفع می‌کند.

💡 Raphidiophrys pallida, F. E. Schultze. a, food-particle; b, contractile vacuole; c, the nucleus; d, central granule in which all the axis-filaments of the pseudopodia meet.

Raphidiophrys pallida، FE Schultze. الف، ذره غذایی؛ ب، واکوئل انقباضی؛ ج، هسته؛ د، گرانول مرکزی که در آن تمام رشته‌های محور پای کاذب به هم می‌رسند.

💡 Finally, at :51 you see a special star-burst shaped organelle called the contractile vacuole in action.

در نهایت، در نقطه‌ی ۵۱: یک اندامک ستاره‌ای شکل خاص به نام واکوئل انقباضی را در حال فعالیت می‌بینید.

💡 In some protists, the contractile vacuole simply fuses with the membrane and expels its contents, but there are also plenty of variations on the subject.

در برخی از آغازیان، واکوئل انقباضی به سادگی با غشا ادغام شده و محتویات آن را بیرون می‌ریزد، اما در این مورد نیز تغییرات زیادی وجود دارد.

💡 The contractile vacuole in freshwater protists expels excess water, maintaining osmotic balance even as environments fluctuate unpredictably.

واکوئل انقباضی در آغازیان آب شیرین، آب اضافی را دفع می‌کند و تعادل اسمزی را حتی در صورت نوسانات غیرقابل پیش‌بینی محیط حفظ می‌کند.