continuous-form

💡 They gave us kids stacks of discarded 11x14 continuous-form computer paper, printed on one side with cryptic arrays of numbers, the blank side a canvas for crayon masterpieces.

آنها به ما بچه‌ها دسته‌هایی از کاغذهای کامپیوتریِ دور ریخته‌شده‌ی ۱۱x۱۴ با فرم پیوسته دادند که یک طرفشان با آرایه‌های رمزآلودی از اعداد چاپ شده بود و طرف خالی‌اش بوم نقاشی برای شاهکارهای مداد شمعی.

💡 We printed invoices on continuous form paper with perforated tractor-feed edges.

ما فاکتورها را روی کاغذ فرم پیوسته با لبه‌های سوراخ‌دار مخصوص تغذیه با تراکتور چاپ می‌کردیم.

💡 Archives preserve continuous form logs from early mainframes.

بایگانی‌ها، گزارش‌های پیوسته فرم‌ها را از رایانه‌های اصلی اولیه حفظ می‌کنند.

💡 The shop still stocks continuous form for legacy dot-matrix printers.

این فروشگاه هنوز هم فرم‌های پیوسته برای چاپگرهای ماتریس نقطه‌ای قدیمی را موجود دارد.