continuous creation

💡 “Continuous Creation” will be the last unless dingoes and other scavengers find forgotten work and pick it clean.

«آفرینش مداوم» آخرین مورد خواهد بود، مگر اینکه دینگوها و دیگر لاشخورها آثار فراموش‌شده را پیدا کرده و آن را از بین ببرند.

💡 The book’s title, “Continuous Creation,” drawn by the editor from one of the new poems, is blandly indistinct for the author of “The Rabbiter’s Bounty” and “Killing the Black Dog.”

عنوان کتاب، «آفرینش مداوم»، که توسط ویراستار از یکی از اشعار جدید گرفته شده است، برای نویسنده‌ی «پاداش خرگوش» و «کشتن سگ سیاه» به طرز ملایمی مبهم است.

💡 The essay contrasted continuous creation metaphors with punctuated breakthroughs in innovation.

این مقاله استعاره‌های خلق مداوم را با پیشرفت‌های نقطه‌ای در نوآوری مقایسه کرد.

💡 Artists explored continuous creation in generative installations where patterns never repeat.

هنرمندان در چیدمان‌های مولد، آفرینش پیوسته را بررسی کردند؛ چیدمان‌هایی که در آن‌ها الگوها هرگز تکرار نمی‌شوند.

💡 A poet who lived among sharp implements would have choked to death on a title as aspiring and pasty-faced as “Continuous Creation.”

شاعری که در میان ابزارهای تیز زندگی می‌کرد، با عنوانی به بلندپروازی و رنگ‌پریدگی «آفرینش مداوم» خفه می‌شد و می‌مرد.

💡 The steady-state model proposed continuous creation of matter to maintain density, a hypothesis later displaced by cosmological evidence.

مدل حالت پایدار، خلق مداوم ماده برای حفظ چگالی را مطرح می‌کرد، فرضیه‌ای که بعدها توسط شواهد کیهان‌شناسی رد شد.