contingent fee

💡 She signed a contingent fee agreement after discussing litigation risks, discovery timelines, and potential settlement ranges with counsel.

او پس از گفتگو با وکیل در مورد خطرات دادرسی، جدول زمانی کشف و محدوده‌های احتمالی توافق، یک توافق‌نامه هزینه مشروط امضا کرد.

💡 The firm refused a contingent fee for transactional work, explaining ethical limits and proposing capped billing instead.

این شرکت از دریافت کارمزد مشروط برای کارهای تراکنشی خودداری کرد و محدودیت‌های اخلاقی را توضیح داد و در عوض پیشنهاد داد که صورتحساب‌ها سقف داشته باشند.

💡 Attorney fees can be a trap. Whether you pay your attorney hourly or on a contingent fee basis, factor in the cost of your attorney when you’re addressing taxes.

هزینه‌های وکیل می‌تواند یک تله باشد. چه به صورت ساعتی به وکیل خود حقوق بدهید و چه به صورت مشروط، هزینه وکیل خود را هنگام پرداخت مالیات در نظر بگیرید.

💡 A contingent fee can democratize access to courts, though clients should track reimbursable costs closely.

هزینه احتمالی می‌تواند دسترسی به دادگاه‌ها را همگانی کند، هرچند موکلان باید هزینه‌های قابل بازپرداخت را از نزدیک پیگیری کنند.

💡 The court said Behles also failed to keep client money separate from her own and unreasonably charged a contingent fee on the return of her client’s court bond.

دادگاه اعلام کرد که بهلز همچنین پول موکل را جدا از پول خودش نگه نداشته و به طور غیرمنطقی هزینه‌ای مشروط برای بازگرداندن وثیقه دادگاه موکلش دریافت کرده است.