contact sheet

💡 Even though she works with digital cameras alongside film, she will print out a digital contact sheet to work with her hands and scissors.

اگرچه او در کنار فیلم با دوربین‌های دیجیتال کار می‌کند، اما یک صفحه تماس دیجیتال چاپ می‌کند تا با دست و قیچی‌اش کار کند.

💡 I circled favorites on the contact sheet, noting expressions and micro-movements worth enlarging.

من دور موارد مورد علاقه‌ام در صفحه تماس دایره کشیدم و حالات چهره و ریزحرکاتی را که ارزش بزرگنمایی داشتند، یادداشت کردم.

💡 Editors rely on a contact sheet to compare lighting experiments quickly.

ویراستاران برای مقایسه سریع آزمایش‌های نورپردازی به یک صفحه تماس متکی هستند.

💡 The contact sheet shows how much Aaliyah shaped her image but also reveals a relatable side of the singer — she, like most of us, didn’t like most of the photos taken of her.

این برگه تماس نشان می‌دهد که عالیه چقدر در شکل‌گیری تصویرش نقش داشته، اما همچنین جنبه‌ی قابل درک‌تری از این خواننده را آشکار می‌کند - او، مانند اکثر ما، بیشتر عکس‌هایی که از او گرفته شده بود را دوست نداشت.

💡 A contact sheet captures the rhythm of a session, teaching sequencing and storytelling.

یک برگه تماس، ریتم یک جلسه را ثبت می‌کند، توالی‌بندی و داستان‌سرایی را آموزش می‌دهد.

💡 Last year she posted an image on her Instagram account, the Pilates Snob, of a contact sheet showing Mr. Pilates demonstrating his moves.

سال گذشته او تصویری از یک صفحه تماس با آقای پیلاتس را در حساب اینستاگرام خود، Pilates Snob، منتشر کرد که حرکات او را نشان می‌داد.