contact dermatitis

💡 In 2019, he was diagnosed with contact dermatitis whilst in jail, with his doctor suggesting he might have been exposed to "some toxic agent".

در سال ۲۰۱۹، در زندان به او درماتیت تماسی تشخیص داده شد و پزشکش اظهار داشت که ممکن است در معرض «نوعی ماده سمی» قرار گرفته باشد.

💡 Studies have shown that some of these chemicals can cause headaches, breathing problems, contact dermatitis and other health issues.

مطالعات نشان داده‌اند که برخی از این مواد شیمیایی می‌توانند باعث سردرد، مشکلات تنفسی، درماتیت تماسی و سایر مشکلات سلامتی شوند.

💡 Gardeners often develop contact dermatitis from sap or gloves; patch testing can identify triggers and guide practical protection strategies.

باغبانان اغلب از طریق شیره درخت یا دستکش دچار درماتیت تماسی می‌شوند؛ آزمایش پچ می‌تواند محرک‌ها را شناسایی کرده و استراتژی‌های محافظتی عملی را هدایت کند.

💡 Occupational contact dermatitis declined after factories replaced harsh solvents and improved ventilation, gloves, and training for workers.

پس از اینکه کارخانه‌ها حلال‌های قوی را جایگزین کردند و تهویه، دستکش و آموزش کارگران را بهبود بخشیدند، درماتیت تماسی شغلی کاهش یافت.

💡 Traditional healers sometimes use cowitch seeds after careful processing, but field guides still warn that unroasted pods can cause painful contact dermatitis in seconds.

درمانگران سنتی گاهی اوقات پس از پردازش دقیق از دانه‌های گیاه کویچ استفاده می‌کنند، اما راهنماهای میدانی هنوز هشدار می‌دهند که غلاف‌های بو نداده می‌توانند در عرض چند ثانیه باعث درماتیت تماسی دردناک شوند.

💡 It may also result in contact dermatitis, often an itchy skin reaction.

همچنین ممکن است منجر به درماتیت تماسی شود که اغلب یک واکنش خارش پوست است.