consolidator

💡 The freight consolidator combined half-loads into a full container, reducing emissions and paperwork for three scrappy exporters.

شرکت ادغام‌کننده‌ی بار، نیمی از بارها را در یک کانتینر پر ترکیب کرد و به این ترتیب، میزان انتشار گازهای گلخانه‌ای و کاغذبازی را برای سه صادرکننده‌ی بی‌حوصله کاهش داد.

💡 "UniCredit can certainly be a consolidator in the industry."

«یونی‌کردیت قطعاً می‌تواند یک عامل تثبیت‌کننده در صنعت باشد.»

💡 As a data consolidator, the platform harmonized messy spreadsheets into a clean schema, finally making dashboards trustworthy.

این پلتفرم، به عنوان یک تجمیع‌کننده‌ی داده‌ها، صفحات گسترده‌ی به‌هم‌ریخته را در قالب یک طرحواره‌ی تمیز هماهنگ کرد و در نهایت داشبوردها را قابل اعتماد ساخت.

💡 He added that being a “low-cost operator” had been the company’s strength, and that “we expect Diamondback to remain a consolidator in the future.”

او افزود که «اپراتور کم‌هزینه» بودن، نقطه قوت شرکت بوده است و «ما انتظار داریم دایموندبک در آینده نیز به عنوان یک شرکت ادغام‌کننده باقی بماند.»

💡 The results represent the successful completion of a project funded by the European Research Council with a Consolidator Grant of EUR 2.4 million.

این نتایج نشان‌دهنده‌ی تکمیل موفقیت‌آمیز پروژه‌ای است که توسط شورای تحقیقات اروپا با کمک‌هزینه‌ی ۲.۴ میلیون یورویی Consolidator تأمین مالی شده است.

💡 A ticket consolidator negotiated bulk fares, enabling smaller agencies to compete on long-haul routes without impossible deposits.

یک شرکت ادغام بلیط، کرایه‌های عمده را مذاکره می‌کرد و به آژانس‌های کوچک‌تر این امکان را می‌داد که بدون سپرده‌های غیرممکن، در مسیرهای طولانی رقابت کنند.