consignor

💡 However, they are also permitted to rely only on what they are told by a trusted consignor - the technical term for a sender.

با این حال، آنها همچنین مجاز هستند فقط به آنچه که توسط یک فرستنده مورد اعتماد - اصطلاح فنی برای فرستنده - به آنها گفته می‌شود، تکیه کنند.

💡 The contract required the consignor to insure artworks during transit and while on display.

این قرارداد، فرستنده را ملزم می‌کرد که آثار هنری را در طول حمل و نقل و در حین نمایش، بیمه کند.

💡 As consignor, she retained title until the gallery completed payment.

او به عنوان فرستنده، تا زمان تکمیل پرداخت توسط گالری، عنوان مالکیت را برای خود حفظ کرد.

💡 A spokesperson for Doyle Auction House declined to comment, citing a company policy against discussing consignors.

سخنگوی خانه حراج دویل با اشاره به سیاست شرکت مبنی بر عدم بحث در مورد فرستنده، از اظهار نظر خودداری کرد.

💡 A Christie's spokesperson said: "Decisions relating to sales remain confidential between Christie's and our consignors."

سخنگوی کریستیز گفت: «تصمیمات مربوط به فروش بین کریستیز و ارسال‌کنندگان ما محرمانه باقی می‌ماند.»

💡 The consignor labeled each crate with waterproof tags, preventing confusion during rainy dockside transfers.

فرستنده هر جعبه را با برچسب‌های ضد آب برچسب‌گذاری کرد تا از سردرگمی در هنگام انتقال در کنار اسکله در هوای بارانی جلوگیری شود.