conquistador

💡 That has been true since the vision of a land of gold — El Dorado — drew the Spanish conquistadors to these shores.

این از زمانی که رویای سرزمینی از طلا - ال دورادو - فاتحان اسپانیایی را به این سواحل کشاند، صادق بوده است.

💡 A novel reimagined a retired conquistador reckoning with consequences of ambition and faith.

رمانی که یک فاتح بازنشسته را در حال مواجهه با عواقب جاه‌طلبی و ایمانش به تصویر می‌کشد.

💡 When the Spanish conquistadors arrived they were suspicious at first, and the Catholic Church declared coca to be the work of the devil.

وقتی فاتحان اسپانیایی به آنجا رسیدند، در ابتدا مشکوک بودند و کلیسای کاتولیک کوکا را کار شیطان اعلام کرد.

💡 This first in a duology takes place in Mexico in the 1500s, where the conquistadors have invaded and oppressed the native people.

این اولین داستان از یک دوئل در مکزیک در دهه ۱۵۰۰ میلادی اتفاق می‌افتد، جایی که فاتحان به مردم بومی حمله کرده و آنها را سرکوب کرده‌اند.

💡 The museum’s narrative about a conquistador included Indigenous perspectives, challenging simplistic heroism.

روایت موزه درباره یک فاتح شامل دیدگاه‌های بومی بود و قهرمانی ساده‌لوحانه را به چالش می‌کشید.

💡 For years, Indigenous activists and others staged protests at the statue, labeling Columbus and other conquistadores as perpetrators of genocide.

سال‌ها، فعالان بومی و دیگران در مقابل مجسمه تظاهرات می‌کردند و کلمب و دیگر فاتحان را عاملان نسل‌کشی می‌دانستند.