congo eel

💡 Kids pressed against the glass as the congo eel surfaced for air, revealing tiny eyes and a ribboned body adapted to slow bayous.

بچه‌ها به شیشه فشار می‌آوردند، در حالی که مارماهی کنگو برای نفس کشیدن به سطح آب می‌آمد و چشمان ریز و بدن روبان‌مانندش که برای جریان آرام رودخانه سازگار شده بود، نمایان می‌شد.

💡 The aquarium labeled the specimen a congo eel, though the guide explained it’s actually an amphibian with vestigial limbs rather than a true fish.

آکواریوم این نمونه را مارماهی کنگو نامگذاری کرد، اگرچه راهنما توضیح داد که در واقع این یک دوزیست با اندام‌های حرکتی باقیمانده است و نه یک ماهی واقعی.

💡 Field notes recorded a nocturnal congo eel hunting crayfish in murky shallows, stirring silt with slow, deliberate sweeps.

یادداشت‌های میدانی، شکار خرچنگ توسط یک مارماهی کنگو در آب‌های کم‌عمق و تیره را ثبت کرده‌اند که با حرکات آهسته و عمدی، گل و لای را به هم می‌زد.