conformance

🌐 انطباق

انطباق با استاندارد؛ میزان یا عملِ پیروی از مشخصات، استانداردها و الزامات تعیین‌شده.

اسم (noun)

📌 عملِ مطابق بودن؛ انطباق

جمله سازی با conformance

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 To date, eight of Cisco’s Webex products have achieved consistent conformance with WCAG and Federal Communications Commission (FCC) standards.

تا به امروز، هشت محصول Webex سیسکو به انطباق پایدار با استانداردهای WCAG و کمیسیون ارتباطات فدرال (FCC) دست یافته‌اند.

💡 “Just the radio conformance for a modern Raspberry Pi product is the best part of half a million dollars,” he said.

او گفت: «فقط تطابق رادیویی برای یک محصول مدرن رزبری پای، بهترین بخش نیم میلیون دلار است.»

💡 Supplier conformance improved after we introduced clear specifications, shared sample parts, and gave constructive feedback on deviations.

پس از اینکه مشخصات واضحی را ارائه دادیم، قطعات نمونه را به اشتراک گذاشتیم و بازخورد سازنده‌ای در مورد انحرافات ارائه دادیم، انطباق با الزامات توسط تأمین‌کننده بهبود یافت.

💡 Continuous conformance monitoring helps catch small issues early, preventing expensive recalls and protecting brand trust among cautious customers.

نظارت مداوم بر انطباق، به شناسایی زودهنگام مشکلات کوچک، جلوگیری از فراخوان‌های پرهزینه و حفظ اعتماد به برند در بین مشتریان محتاط کمک می‌کند.

💡 Finding driver heads that have crept over the line of conformance is not an unusual occurrence, especially for clubs that are hit thousands of times over a long period of time.

پیدا کردن راننده‌هایی که از خط قرمزها عبور کرده‌اند، اتفاق غیرمعمولی نیست، مخصوصاً برای باشگاه‌هایی که در طول یک دوره طولانی هزاران بار مورد انتقاد قرار گرفته‌اند.

💡 Auditors evaluated conformance to the cybersecurity framework, checking patch timelines, access controls, and incident response drills.

حسابرسان، انطباق با چارچوب امنیت سایبری را ارزیابی کردند و جدول زمانی به‌روزرسانی‌ها، کنترل‌های دسترسی و تمرین‌های واکنش به حوادث را بررسی کردند.