concertina table

💡 The antique concertina table extends gracefully, its hinges still silky after a century.

میز کنسرتینای عتیقه با ظرافت تمام امتداد یافته و لولاهای آن پس از یک قرن هنوز ابریشمی هستند.

💡 A compact concertina table suits tiny kitchens where counter space vanishes under ambitious weekend cooking.

یک میز کنسرتینای جمع و جور برای آشپزخانه‌های کوچکی مناسب است که در آن‌ها فضای پیشخوان در آشپزی‌های آخر هفته‌ی پر زرق و برق ناپدید می‌شود.

💡 We unfolded the concertina table for board games, then folded it flat behind the bookshelf after guests left.

میز کنسرتینا را برای بازی‌های تخته‌ای باز کردیم، سپس بعد از رفتن مهمان‌ها آن را پشت قفسه کتاب تا کردیم.