composition
🌐 ترکیب
اسم (noun)
📌 عمل ترکیب اجزا یا عناصر برای تشکیل یک کل.
📌 حالت یا محصول حاصل.
📌 نحوهٔ تشکیل؛ ساختار.
📌 آرایش؛ قانون اساسی.
📌 مادهای متراکم که از دو یا چند ماده تشکیل شده است.
📌 یک انشای کوتاه که به عنوان تمرین مدرسه نوشته شده است.
📌 عمل یا فرآیند تولید یک اثر ادبی.
📌 یک دوره دانشگاهی برای آموزش تکنیکهای نگارش شفاف و توضیحی.
📌 هنر کنار هم قرار دادن کلمات و جملات مطابق با قواعد دستور زبان و بلاغت.
📌 یک قطعه موسیقی.
📌 هنر آهنگسازی.
📌 هنرهای زیبا، سازماندهی یا گروهبندی بخشهای مختلف یک اثر هنری به منظور دستیابی به یک کل واحد.
📌 دستور زبان، تشکیل ترکیبات یا مشتقات.
📌 حل و فصل با توافق متقابل.
📌 توافق یا مصالحه، به ویژه توافقی که به موجب آن یک یا گروهی از طلبکاران پرداخت جزئی از بدهکار را میپذیرند.
📌 مبلغی که بدین ترتیب پرداخت شده است.
📌 چاپ.
📌 تنظیم نوع برای چاپ.
📌 صفحهبندی نیز نامیده میشود. آرایش صفحات برای چاپ.
📌 ریاضیات، فرآیند ساخت یک تابع مرکب از دو تابع داده شده.
جمله سازی با composition
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Our music teacher emphasized composition as problem-solving, refining motifs until they converse convincingly across contrasting registers and tempos.
معلم موسیقی ما بر آهنگسازی به عنوان یک راه حل مسئله تأکید داشت و موتیفها را اصلاح میکرد تا زمانی که به طور قانعکنندهای در میان رجیسترها و تمپوهای متضاد به هم برسند.
💡 We compared Bierstadt’s mountains with our own photos, realizing how composition chooses which truths to amplify.
ما کوههای بیرشتات را با عکسهای خودمان مقایسه کردیم و متوجه شدیم که چگونه ترکیببندی، حقایقی را که باید برجسته شوند، انتخاب میکند.
💡 A historical chart detailed the air fleet’s composition through decades, revealing waves of retirements followed by procurement booms.
یک نمودار تاریخی، ترکیب ناوگان هوایی را در طول دههها به تفصیل شرح داده و موجهایی از بازنشستگیها و به دنبال آن رونق خریدها را آشکار کرده است.
💡 Journalists explained how the Bundesrat’s composition mirrors state governments, shifting with elections and coalition arithmetic that fascinates policy nerds.
روزنامهنگاران توضیح دادند که چگونه ترکیب بوندسرات، منعکسکننده دولتهای ایالتی است و با انتخابات و محاسبات ائتلافی که علاقهمندان به سیاست را مجذوب خود میکند، تغییر میکند.
💡 Jewelers stamp “925 argento” on pieces, a tiny promise about composition that helps buyers compare value sensibly.
جواهرفروشان روی قطعات، مهر «۹۲۵ آرژنتو» میزنند، وعدهای کوچک در مورد ترکیببندی که به خریداران کمک میکند تا ارزش را به طور معقول مقایسه کنند.
💡 In writing, composition improves when drafts meet daylight; generous feedback trims clutter and sharpens purpose.
در نوشتن، انشا زمانی بهبود مییابد که پیشنویسها با نور روز مواجه شوند؛ بازخورد سخاوتمندانه، آشفتگی را کاهش میدهد و هدف را مشخصتر میکند.
💡 The syllabus listed “cinematog.” weekly, shorthand for workshops on lenses, composition, and practical lighting.
در برنامهی درسی، «سینماتوگ» به صورت هفتگی فهرست شده بود که مخفف کارگاههای آموزشی در مورد لنزها، ترکیببندی و نورپردازی عملی بود.
💡 Contact printing encourages deliberate composition, since cropping after exposure is limited.
چاپ تماسی، ترکیببندی آگاهانه را تشویق میکند، زیرا برش پس از نوردهی محدود است.