competent

💡 Keep the interface simple, so users feel competent before curiosity starts wandering.

رابط کاربری را ساده نگه دارید تا کاربران قبل از اینکه کنجکاوی‌شان شروع شود، احساس شایستگی کنند.

💡 Keep tools in good fettle; sharp edges and clean bearings turn frustrating projects into pleasantly competent afternoons.

ابزارها را در جای مناسبی نگه دارید؛ لبه‌های تیز و یاتاقان‌های تمیز، پروژه‌های خسته‌کننده را به بعدازظهرهای دلپذیر و کارآمد تبدیل می‌کنند.

💡 The conductor’s emphasis on listening transformed a competent ensemble into a conversation.

تأکید رهبر ارکستر بر گوش دادن، یک گروه شایسته را به یک گفتگو تبدیل کرد.

💡 Incidents where civilians were harmed while seeking aid are "under review by the competent authorities in the IDF", the Israeli military said.

ارتش اسرائیل اعلام کرد حوادثی که در آنها غیرنظامیان در حین درخواست کمک آسیب دیده‌اند، «توسط مقامات ذیصلاح در ارتش اسرائیل در دست بررسی است».

💡 The lights went out, and neighbors organized candles, check-ins, and a surprisingly competent soup rotation.

چراغ‌ها خاموش شدند و همسایه‌ها شمع روشن کردند، به مهمانان سر زدند و به طرز شگفت‌آوری یک مهمانی سوپ ترتیب دادند.

💡 "We need bold, competent and creative new leadership at CDC, people able and willing to chart a new course," he said.

او گفت: «ما در CDC به رهبری جدید، جسور، شایسته و خلاق نیاز داریم، افرادی که قادر و مایل به ترسیم مسیر جدید باشند.»