compensating balance

💡 They negotiated the compensating balance downward after demonstrating consistent deposits and minimal overdrafts.

آنها پس از نشان دادن سپرده‌های ثابت و حداقل اضافه برداشت‌ها، در مورد کاهش مانده جبرانی مذاکره کردند.

💡 The loan required a compensating balance, effectively raising costs unless cash management improved.

این وام نیاز به یک مانده جبرانی داشت که عملاً هزینه‌ها را افزایش می‌داد، مگر اینکه مدیریت نقدینگی بهبود می‌یافت.

💡 Thus, the compensating balances of life and death, right and wrong, forever tip the beam of justice.

بنابراین، موازنه‌های جبرانی مرگ و زندگی، درست و نادرست، برای همیشه پرتو عدالت را به سمت خود متمایل می‌کنند.

💡 A high compensating balance tied up working capital we needed for seasonal inventory.

مانده جبرانی بالا، سرمایه در گردش مورد نیاز ما برای موجودی فصلی را محدود کرد.

💡 To lessen this shock, a compensating balance was designed, but which is not now in use.

برای کاهش این شوک، یک تراز جبرانی طراحی شد، اما اکنون مورد استفاده قرار نمی‌گیرد.

💡 Except for the fact that he had tried to do right, he could see no compensating balance.

به جز این حقیقت که او سعی کرده بود درست عمل کند، هیچ تعادل جبران‌کننده‌ای نمی‌دید.