comparatively

💡 Renovators often face with brick veneer, achieving classic looks while keeping structures light, efficient, and comparatively affordable.

بازسازی‌کنندگان اغلب با روکش آجری مواجه می‌شوند و در عین حال که سازه‌ها را سبک، کارآمد و نسبتاً مقرون به صرفه نگه می‌دارند، به ظاهری کلاسیک دست می‌یابند.

💡 The trail was comparatively quiet at dawn, rewarding early risers with birdsong and spiderwebs jeweled by dew.

مسیر هنگام سپیده دم نسبتاً ساکت بود و سحرخیزان را با آواز پرندگان و تارهای عنکبوت مزین به جواهر شبنم پاداش می‌داد.

💡 Our budget is comparatively small, so creativity and partnerships carry more weight than glossy advertising.

بودجه ما نسبتاً کم است، بنابراین خلاقیت و مشارکت وزن بیشتری نسبت به تبلیغات پر زرق و برق دارند.

💡 Still, according to research, we did comparatively well.

با این حال، طبق تحقیقات، ما نسبتاً خوب عمل کردیم.

💡 The patient recovered comparatively quickly after switching to a gentler rehabilitation protocol.

بیمار پس از تغییر به یک پروتکل توانبخشی ملایم‌تر، نسبتاً سریع بهبود یافت.

💡 Improving the scheduling of required courses seems a comparatively simple way for universities to raise student success rates, Mumford said.

مامفورد گفت، بهبود برنامه‌ریزی دروس مورد نیاز، به نظر می‌رسد راهی نسبتاً ساده برای دانشگاه‌ها جهت افزایش میزان موفقیت دانشجویان باشد.