community manager

🌐 مدیر انجمن

مدیر جامعه؛ فرد مسئول ساختن، حفظ و مدیریت ارتباط با اعضای یک جامعه‌ی آنلاین یا محلی (پاسخ‌گویی، ایجاد محتوا، مدیریت بحث‌ها).

اسم (noun)

📌 شخصی که با انتشار اطلاعات، نمایندگی برند سازمان، تشویق تعامل و ایجاد حمایت، بین یک سازمان و جامعه، مخاطبان یا پایگاه کاربران آن واسطه‌گری می‌کند.

جمله سازی با community manager

💡 A seasoned community manager deescalated a heated thread with humor, resources, and private invitations to continue constructively.

یک مدیر اجتماعی باتجربه، با شوخ‌طبعی، ارائه منابع و دعوت‌های خصوصی برای ادامه‌ی سازنده، بحث داغ را آرام کرد.

💡 We hired a community manager who understands both memes and municipal permits, crucial for hybrid online-offline projects.

ما یک مدیر انجمن استخدام کردیم که هم با میم‌ها و هم با مجوزهای شهرداری آشنا باشد، که برای پروژه‌های ترکیبی آنلاین-آفلاین بسیار مهم است.

💡 The community manager scheduled office hours, making newcomers feel seen and informed.

مدیر انجمن، ساعات کاری را تنظیم کرد و باعث شد تازه‌واردها احساس کنند که دیده می‌شوند و از آنها مطلع هستند.

💡 Rosie Taylor, a content and community manager from the organisation, said working on the project made them realise that previous approaches were "not really tackling it at the source".

رزی تیلور، مدیر محتوا و جامعه این سازمان، گفت که کار بر روی این پروژه باعث شد آنها متوجه شوند که رویکردهای قبلی «واقعاً آن را از ریشه حل نمی‌کنند».

💡 Kyle Cassidy, chief spirit officer for IcePass L.A., leans in to kiss his fiancée, community manager Clarissa Aldrete.

کایل کسیدی، مدیر ارشد امور معنوی IcePass در لس‌آنجلس، خم می‌شود تا نامزدش، کلاریسا آلدریت، مدیر اجتماعی، را ببوسد.

💡 An employed community manager from Twitter kept in dialogue with these folks.

یک مدیر اجتماعی استخدام‌شده از توییتر با این افراد در ارتباط بود.