Common Agricultural Policy

💡 The authors conclude that funds provided by the EU's Common Agricultural Policy need to be used for achieving the NRL's aims: a statement to be intensively debated in science and application.

نویسندگان نتیجه می‌گیرند که بودجه‌های تأمین‌شده توسط سیاست مشترک کشاورزی اتحادیه اروپا باید برای دستیابی به اهداف NRL مورد استفاده قرار گیرد: بیانیه‌ای که باید به طور جدی در علم و کاربرد مورد بحث قرار گیرد.

💡 For decades farm support has come from the EU under its Common Agricultural Policy which was created in 1962.

برای دهه‌ها، حمایت از کشاورزی از سوی اتحادیه اروپا تحت سیاست مشترک کشاورزی آن که در سال ۱۹۶۲ ایجاد شد، صورت گرفته است.

💡 Every revision of the EU’s so-called Common Agricultural Policy stirred grumblings as small farmers felt ever more alienated from new policies, but were forced to adapt if they wanted to survive.

هر بازنگری در سیاست کشاورزی مشترک اتحادیه اروپا، نارضایتی‌هایی را به همراه داشت، چرا که کشاورزان کوچک بیش از پیش احساس می‌کردند که با سیاست‌های جدید بیگانه شده‌اند، اما اگر می‌خواستند زنده بمانند، مجبور بودند خود را با آنها وفق دهند.

💡 Many British farmers backed Brexit out of opposition to the EU’s much-criticized Common Agricultural Policy.

بسیاری از کشاورزان بریتانیایی در مخالفت با سیاست مشترک کشاورزی اتحادیه اروپا که مورد انتقاد شدید قرار گرفته بود، از برگزیت حمایت کردند.

💡 The cornerstone of a uniting Europe for more than six decades has been its Common Agricultural Policy, known as the C.A.P.

سنگ بنای اتحاد اروپا برای بیش از شش دهه، سیاست مشترک کشاورزی آن، معروف به CAP، بوده است.