comeliness

💡 He admired the comeliness of well-made tools, where balance and durability feel almost moral.

او زیبایی ابزارهای خوش‌ساخت را تحسین می‌کرد، جایی که تعادل و دوام تقریباً اخلاقی به نظر می‌رسند.

💡 Most dung fungi are *not* known for their, er, comeliness.

بیشتر قارچ‌های سرگین به خاطر زیبایی‌شان *اممم،* شناخته شده نیستند.

💡 He was startlingly like his father, a circumstance not adverse to his future comeliness as a man, but which made him a little portentous as a baby.

او به طرز شگفت انگیزی شبیه پدرش بود، شرایطی که برای خوش‌قیافگی آینده‌اش به عنوان یک مرد مضر نبود، اما او را در کودکی کمی بدشگون می‌کرد.

💡 The essay challenged narrow standards of comeliness, asking why confidence and kindness rarely headline beauty campaigns.

این مقاله، معیارهای محدودکننده‌ی زیبایی را به چالش کشید و پرسید که چرا اعتماد به نفس و مهربانی به ندرت در کمپین‌های زیبایی مطرح می‌شوند.

💡 The couple’s comeliness is incontestably part of their viral appeal.

خوش‌قیافگی این زوج بی‌شک بخشی از جذابیت ویروسی آنهاست.

💡 Gardeners measure a rose’s comeliness by fragrance, form, and resilience, not catalog photos alone.

باغبانان زیبایی گل رز را با عطر، شکل و مقاومت آن می‌سنجند، نه فقط عکس‌های کاتالوگ.