come out of the closet

🌐 از کمد بیرون بیا

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 اعلام عمومی یک باور یا ترجیح که فرد پنهان نگه داشته است، به خصوص ترجیح جنسی: «در آخرین لحظه، نماینده از کمد بیرون آمد و حمایت خود را از اصلاحیه بحث‌برانگیز اعلام کرد.» (به اسکلت در کمد مراجعه کنید.)

جمله سازی با come out of the closet

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Those photos can now come out of the closet.

آن عکس‌ها حالا می‌توانند از کمد بیرون بیایند.

💡 "Let me tell you something: just come out of the closet boys. Come on, it's fun. You can be gay and conservative," he says in the video.

او در این ویدئو می‌گوید: «بگذارید چیزی به شما بگویم: از لاک خودتان بیرون بیایید پسرها. بیایید، خیلی جالب است. می‌توانید همجنسگرا باشید و محافظه‌کار.»

💡 “Kitara is coming out of the closet after 18 years, thanks to all of you.”

«کیتارا به لطف همه شما، بعد از ۱۸ سال از مخفیگاهش بیرون می‌آید.»

💡 After they left, the man came out of the closet.

بعد از رفتن آنها، مرد از کمد بیرون آمد.

💡 In his 2022 Emmy award-winning special “Rothaniel,” he reveals his real name, talks about his father’s years of infidelity, and comes out of the closet.

او در برنامه ویژه «روتانیل» که برنده جایزه امی در سال ۲۰۲۲ شد، نام واقعی خود را فاش می‌کند، درباره سال‌ها خیانت پدرش صحبت می‌کند و از راز خود پرده برمی‌دارد.