combination shot

💡 Separately, Novavax said its COVID/flu combination shot was safe and well-tolerated in a mid-stage study, sending shares of the company up 9% before the bell.

نوواوکس (Novavax) نیز به‌طور جداگانه اعلام کرد که واکسن ترکیبی کووید/آنفلوآنزا در یک مطالعه میان‌دوره‌ای ایمن و قابل تحمل بوده است و همین امر باعث شد سهام این شرکت قبل از زنگ خطر ۹ درصد افزایش یابد.

💡 This morning, the panel also voted to remove the combination shot from the VFC program.

صبح امروز، هیئت مدیره همچنین به حذف ضربه ترکیبی از برنامه VFC رأی داد.

💡 The long-standing advice was to allow children under 4 to receive the vaccination, which is a combination shot for measles, mumps, rubella and chickenpox.

توصیه قدیمی این بود که به کودکان زیر ۴ سال واکسن زده شود، که ترکیبی از واکسن سرخک، اوریون، سرخجه و آبله مرغان است.

💡 The company so far appears to be the front-runner in the race against Pfizer and Novavax to bring a combination shot to the market.

به نظر می‌رسد این شرکت تاکنون در رقابت با فایزر و نوواوکس برای عرضه واکسن ترکیبی به بازار، پیشتاز بوده است.

💡 The combination shot was developed to cut down on the number of vaccines babies receive at age 1 and to increase the chances kids will get all of their vaccinations.

این واکسن ترکیبی برای کاهش تعداد واکسن‌هایی که نوزادان در سن ۱ سالگی دریافت می‌کنند و افزایش احتمال دریافت تمام واکسن‌هایشان توسط کودکان، توسعه داده شده است.