colored stone

💡 Colored stone tiles representing different armies and sea monsters shifted around as the forces changed position.

کاشی‌های سنگی رنگی که نمایانگر ارتش‌ها و هیولاهای دریایی مختلف بودند، با تغییر موقعیت نیروها، جابه‌جا می‌شدند.

💡 The auction catalog devoted pages to a single colored stone, its origin and treatment history meticulously documented.

کاتالوگ حراج صفحاتی را به یک سنگ تک رنگ اختصاص داده بود که منشأ و تاریخچه‌ی بهسازی آن با دقت مستند شده بود.

💡 Jewelers differentiate diamonds from every other colored stone, each demanding distinct evaluation for saturation, clarity, and durability.

جواهرسازان الماس را از هر سنگ رنگی دیگری متمایز می‌کنند و هر کدام ارزیابی متفاوتی از نظر اشباع، شفافیت و دوام طلب می‌کنند.

💡 Inside, light filters serenely through marble panels, softly illuminating the colored stone’s veins.

در داخل، نور به آرامی از میان پنل‌های مرمر عبور می‌کند و رگه‌های رنگی سنگ را به آرامی روشن می‌کند.

💡 He had noticed with a terrible pang of fear that the drops were falling on a face, depicted in tiny pieces of colored stone.

او با وحشتی وحشتناک متوجه شده بود که قطرات آب روی صورتی می‌ریزند که با تکه‌های ریز سنگ‌های رنگی تصویر شده است.

💡 She chose a deep-blue colored stone over diamond, preferring personality to tradition.

او سنگی به رنگ آبی سیر را به الماس ترجیح داد و شخصیت را به سنت ترجیح داد.