colonnette

💡 In the next the windows are each coupled, with a central colonnette and an arch above springing from the central and angle pilaster strips.

در نمای بعدی، پنجره‌ها به هم متصل شده‌اند، به طوری که یک ستونک مرکزی و یک طاق در بالای آن از ستونک‌های مرکزی و زاویه‌دار سرچشمه می‌گیرند.

💡 Restorers replaced a cracked colonnette using stone from the original quarry to maintain continuity.

مرمتگران برای حفظ پیوستگی، ستون شکسته را با استفاده از سنگ معدن اصلی جایگزین کردند.

💡 The stage above has tall square-headed windows, with reticulated tracery in the heads of cusped circles or quatrefoils, and two lights below with central colonnette.

صحنه‌ی بالا پنجره‌های بلند مربع‌شکلی دارد که در رأس دایره‌های هلالی یا چهاربرگ‌ها، تزئینات مشبکی قرار گرفته است و دو چراغ در پایین با ستونک مرکزی.

💡 The apse is divided by pilaster strips into three portions externally, and in the central one is a two-light round-headed window with central colonnette.

محراب توسط نوارهای ستونی از بیرون به سه قسمت تقسیم شده است و در قسمت مرکزی یک پنجره گرد دو نورگیر با ستونک مرکزی قرار دارد.

💡 Students sketched each colonnette to learn proportion before tackling full elevations.

دانش‌آموزان قبل از پرداختن به ارتفاعات کامل، هر ستون را ترسیم کردند تا تناسبات را یاد بگیرند.

💡 A delicate colonnette supports the arch, its carved leaves crisp despite centuries of candle soot.

ستون‌بندی ظریفی طاق را نگه می‌دارد، برگ‌های کنده‌کاری‌شده‌اش با وجود قرن‌ها دوده شمع، ترد و تازه هستند.