colonize

💡 Its colonizing project was carried out just as other colonized peoples were throwing off their rulers.

پروژه استعماری آن درست زمانی اجرا شد که دیگر مردمان استعمار شده، حاکمان خود را سرنگون می‌کردند.

💡 After spring rain, it takes a day for weed sprouts to colonize the paths.

بعد از باران بهاری، یک روز طول می‌کشد تا علف‌های هرز مسیرها را پر کنند.

💡 An endophyte might not even colonize the target plant—something Rayner noticed nearly a century ago.

یک اندوفیت حتی ممکن است گیاه هدف را کلونیزه نکند - چیزی که رینر تقریباً یک قرن پیش متوجه آن شد.

💡 She set boundaries so work wouldn’t colonize every hour of her evening.

او مرزهایی تعیین کرد تا کار، هر ساعت از عصرش را به خود اختصاص ندهد.

💡 Deadlines blur weeks together; plan holidays aggressively before calendars colonize your soul.

ضرب‌الاجل‌ها، هفته‌ها را در هم می‌شکنند؛ قبل از اینکه تقویم‌ها روحتان را تسخیر کنند، تعطیلات را با جدیت برنامه‌ریزی کنید.

💡 Thelytoky helps certain insects colonize new habitats quickly.

تلیتوکى به حشرات خاص کمک می‌کند تا به سرعت در زیستگاه‌های جدید ساکن شوند.