cokehead

💡 The script replaced the slur cokehead with more careful wording, aligning with guidelines that discourage stigmatizing terms.

متن، عبارت توهین‌آمیز «کوک‌هد» را با کلمات دقیق‌تری جایگزین کرد و با دستورالعمل‌هایی که استفاده از عبارات انگ‌زننده را منع می‌کنند، همسو شد.

💡 The novel avoided labeling a character a cokehead, focusing instead on recovery, relapse triggers, and supportive friendships.

رمان از برچسب زدن به یک شخصیت معتاد به کوکائین خودداری کرد و در عوض بر بهبودی، عوامل عود و دوستی‌های حمایتی تمرکز کرد.

💡 Journalists should avoid calling someone a cokehead, using person-first language that recognizes addiction as a health issue.

روزنامه‌نگاران باید از خطاب کردن کسی که کوکائین مصرف می‌کند، خودداری کنند و از زبانی استفاده کنند که به فرد معتاد به کوکائین اشاره دارد و اعتیاد را به عنوان یک مشکل سلامتی در نظر می‌گیرد.

💡 Any cokeheads who—like stoners at a Judd Apatow flick—await every knowing wink will be disappointed: These are surprisingly few and far between.

هر عاشق کوکائینی که - مانند طرفداران کوکائین در فیلم‌های جاد آپاتو - منتظر هر چشمک آگاهانه‌ای باشد، ناامید خواهد شد: این موارد به طرز شگفت‌آوری کم و نادر هستند.

💡 It is run by Saul Prokosh, a cokehead and would-be slick operator—yet another person trying to get a handle on the relation between mind and brain.

این شرکت توسط سائول پروکاش، یک معتاد به کوکائین و ظاهراً یک فرد باهوش، اداره می‌شود - و این هم یکی دیگر از افرادی است که سعی دارد رابطه بین ذهن و مغز را درک کند.

💡 Nicki Minaj is taking legal action against gossip blogger ‘Nosey Heaux,’ who allegedly called the rapper a ‘cokehead’ and made ‘vile’ comments about her son.

نیکی میناژ علیه وبلاگ نویس شایعات «فوز هیو» که گفته می‌شود این رپر را «کولی مزاج» خطاب کرده و نظرات «تحقیرآمیزی» درباره پسرش مطرح کرده، اقدام قانونی می‌کند.