pinballer

💡 But despite holding high scores on a number of Retro Arcade’s machines, the pinballer stayed humble as he awaited his turn at the machine Wednesday.

اما با وجود کسب امتیاز بالا در تعدادی از دستگاه‌های رترو آرکید، این پین‌بالیست فروتن ماند و منتظر نوبت خود در دستگاه در روز چهارشنبه ماند.

💡 It's a concept album, except instead of spinning odes to the deaf, dumb, blind pinballer of "Tommy," the record's overarching theme is the world of wrestling.

این یک آلبوم مفهومی است، با این تفاوت که به جای سرودن اشعاری در وصف پین‌بالر کر و لال و نابینای «تامی»، تم اصلی آلبوم دنیای کشتی کج است.

💡 A seasoned pinballer learns every table’s personality, coaxing flipper passes and nudges that referees tolerate.

یک پین‌بالیست باتجربه، شخصیت هر میز را می‌آموزد، پاس‌های فریبنده و اشاره‌هایی را که داوران تحمل می‌کنند، به کار می‌گیرد.

💡 On tournament day, a visiting pinballer taught kids to watch the ball, not the lights, and scores climbed like sudden confetti.

در روز مسابقات، یک پین‌بالیست مهمان به بچه‌ها یاد داد که به توپ نگاه کنند، نه به نورها، و امتیازها مثل کاغذ رنگی‌های رنگی ناگهان بالا رفت.

💡 The local champion pinballer practices drop catches the way pianists practice scales, building muscle memory note by note.

قهرمان پین‌بال محلی، دراپ کَچ‌ها را همانطور تمرین می‌کند که پیانیست‌ها گام‌ها را تمرین می‌کنند و نت به نت حافظه عضلانی را تقویت می‌کنند.

💡 It was listed by nycpinballleague.com as having five machines, a pinballer’s paradise.

این مکان توسط nycpinballleague.com به عنوان بهشتی برای پین‌بال‌بازان، با پنج دستگاه، معرفی شده است.