codlins-and-cream

💡 Along the towpath, we found codlins and cream blooming, their pinkish petals inviting bees despite a stiff breeze.

در امتداد مسیر یدک‌کشی، گل‌های کادلین و کرم را دیدیم که شکوفه داده بودند و گلبرگ‌های صورتی‌رنگشان با وجود نسیم تند، زنبورها را به خود جذب می‌کردند.

💡 In Daffodils I like the "old fat-headed sort with nutmeg and cinnamon smell and old common English names—Butter-and-eggs, Codlins-and-cream, Bacon and eggs."

در نرگس‌ها من «نوع قدیمی و کله‌گنده با بوی جوز هندی و دارچین و نام‌های رایج قدیمی انگلیسی - کره و تخم‌مرغ، کودلین و خامه، بیکن و تخم‌مرغ - را دوست دارم.»

💡 Gardeners discourage codlins and cream near ponds, where it spreads aggressively and shades seedlings.

باغبانان از کاشت کودلین و کرم در نزدیکی استخرها، جایی که به شدت گسترش می‌یابد و روی نهال‌ها سایه می‌اندازد، خودداری می‌کنند.

💡 Victorian illustrators often romanticized codlins and cream, sketching it beside hedgerows and rustic gates.

تصویرگران دوره ویکتوریا اغلب کودلین و خامه را رمانتیک جلوه می‌دادند و آن را در کنار پرچین‌ها و دروازه‌های روستایی طراحی می‌کردند.