codeword

💡 Parents set a family codeword for emergencies, teaching kids not to leave with anyone who can’t say it confidently.

والدین برای مواقع اضطراری یک رمز خانوادگی تعیین می‌کنند و به بچه‌ها یاد می‌دهند که با کسی که نمی‌تواند با اعتماد به نفس آن را بگوید، خانه را ترک نکنند.

💡 The puzzle hid a secret codeword inside acrostic clues, rewarding patient solvers with directions to a pop-up library.

این معما یک کلمه رمز مخفی را درون سرنخ‌های آکروستیک پنهان کرده بود و به حل‌کنندگان صبور، مسیرهایی را به یک کتابخانه‌ی پاپ‌آپ پاداش می‌داد.

💡 At the hackathon, a spontaneous codeword unlocked snacks after midnight, keeping humor alive during intense sprints.

در هکاتون، یک کلمه رمز خودجوش، خوراکی‌های بعد از نیمه‌شب را آزاد می‌کرد و در طول مسابقات سرعتی شدید، حس شوخ‌طبعی را زنده نگه می‌داشت.

💡 At more than half of the 25 London venues tested, staff were completely unaware of what the emergency codeword meant despite their venues displaying Ask for Angela posters.

در بیش از نیمی از ۲۵ مکان مورد آزمایش در لندن، کارکنان با وجود اینکه پوسترهای «از آنجلا بپرسید» را در مکان‌های خود نمایش می‌دادند، کاملاً از معنای کلمه رمز اضطراری بی‌اطلاع بودند.

💡 The investigation found widespread confusion among staff, with many completely unaware of what the codeword meant despite their venues displaying Ask for Angela posters.

تحقیقات نشان داد که کارکنان دچار سردرگمی گسترده‌ای شده‌اند، و بسیاری از آنها با وجود اینکه در محل برگزاری مراسمشان پوسترهای «از آنجلا بپرسید» نصب شده بود، کاملاً از معنای این کلمه رمز بی‌اطلاع بودند.

💡 Angela Crompton was killed by her husband in 2012, with her name becoming the codeword for people to use to seek help at venues like bars and pubs if they feel unsafe.

آنجلا کرامپتون در سال ۲۰۱۲ توسط شوهرش کشته شد و نام او به رمزی تبدیل شد که مردم در صورت احساس ناامنی برای درخواست کمک به مکان‌هایی مانند بارها و میخانه‌ها از آن استفاده می‌کردند.