code-sharing

💡 They want to continue selling tickets on each other’s flights, called code-sharing, and offering reciprocal frequent-flyer benefits.

آنها می‌خواهند به فروش بلیط پروازهای یکدیگر، که به آن کد اشتراکی می‌گویند، ادامه دهند و مزایای متقابلی را برای مسافران کثیرالسفر ارائه دهند.

💡 The booking site clarifies code sharing by displaying both marketing and operating carriers, reducing surprises at check-in.

سایت رزرو، با نمایش اپراتورهای بازاریابی و عملیاتی، اشتراک‌گذاری کد را شفاف‌سازی می‌کند و غافلگیری‌ها در هنگام ورود را کاهش می‌دهد.

💡 District Judge Leo Sorokin to let them keep selling selling tickets on each other’s flights, an arrangement called code-sharing, and offering reciprocal frequent-flyer benefits.

قاضی منطقه، لئو سوروکین، به آنها اجازه داد تا به فروش بلیط پروازهای یکدیگر، تحت توافقی به نام کد اشتراکی، ادامه دهند و مزایای متقابل مسافران کثیرالسفر را ارائه دهند.

💡 Last month, JetBlue and American asked Judge Sorokin to let them keep selling tickets on each other’s flights, an arrangement called code-sharing, and offering reciprocal frequent-flyer benefits.

ماه گذشته، جت‌بلو و امریکن از قاضی سوروکین خواستند تا به آنها اجازه دهد به فروش بلیط در پروازهای یکدیگر، توافقی به نام کد اشتراک‌گذاری، ادامه دهند و مزایای متقابلی را برای مسافران کثیرالسفر ارائه دهند.

💡 Regulators reviewed a proposed code sharing expansion, scrutinizing competition on regional routes and potential benefits for remote communities.

نهادهای نظارتی، طرح پیشنهادی گسترش اشتراک‌گذاری کد را بررسی کردند و رقابت در مسیرهای منطقه‌ای و مزایای بالقوه آن برای جوامع دورافتاده را به دقت بررسی کردند.

💡 Travelers often misunderstand code sharing, expecting identical service despite different operating airlines, ticket rules, and baggage policies.

مسافران اغلب اشتراک‌گذاری کد پرواز را اشتباه متوجه می‌شوند و با وجود خطوط هوایی مختلف، قوانین بلیط و سیاست‌های مختلف حمل بار، انتظار خدمات یکسانی دارند.