cobalt bomb

💡 Theoretical designs for a cobalt bomb horrify ethicists and engineers alike, because “salted” fallout imagines catastrophe optimized for persistence instead of immediate blast.

طرح‌های نظری برای بمب کبالت، اخلاق‌گرایان و مهندسان را به یک اندازه وحشت‌زده می‌کند، زیرا بارش اتمی «نمک‌زده» فاجعه‌ای را تصور می‌کند که برای ماندگاری بهینه شده است، نه برای انفجار فوری.

💡 Lectures reference a cobalt bomb only to underline why arms control, verification, and humility matter when cleverness outruns wisdom dangerously.

در سخنرانی‌ها به بمب کبالت اشاره می‌شود، تنها برای تأکید بر اینکه چرا کنترل تسلیحات، راستی‌آزمایی و فروتنی اهمیت دارند، زمانی که زیرکی به طرز خطرناکی از خرد پیشی می‌گیرد.

💡 According to state-run Rossiiskaya Gazeta, the destructive power attributed to the new torpedo's warhead would fit the description of a cobalt bomb.

به گزارش روزنامه دولتی روسیسکایا گازتا، قدرت تخریبی منتسب به کلاهک این اژدر جدید با توصیف یک بمب کبالت مطابقت دارد.

💡 In 1950, he predicted a cobalt bomb that would destroy all life on the planet.

در سال ۱۹۵۰، او بمب کبالتی را پیش‌بینی کرد که تمام حیات روی کره زمین را نابود خواهد کرد.

💡 Was it a cobalt bomb that would send a deadly cloud sweeping forever about the earth?

آیا این یک بمب کبالت بود که ابری مرگبار را برای همیشه بر فراز زمین پخش می‌کرد؟

💡 Fiction sometimes sensationalizes a cobalt bomb, but educators redirect curiosity toward nonproliferation treaties and the stubborn work of building trust between rivals.

داستان‌های تخیلی گاهی اوقات یک بمب کبالت را جنجالی جلوه می‌دهند، اما مربیان کنجکاوی را به سمت معاهدات منع گسترش سلاح‌های هسته‌ای و کار سرسختانه برای ایجاد اعتماد بین رقبا هدایت می‌کنند.