coaster

💡 I was having ups and downs, but a big roller coaster of emotions, trying to adjust to what I'd done and where I'm going next.

من فراز و نشیب‌هایی داشتم، اما مثل یک ترن هوایی بزرگ از احساسات، سعی می‌کردم خودم را با کارهایی که کرده بودم و مسیر بعدی‌ام وفق بدهم.

💡 I set my coffee down and—kerplunk—the coaster stuck to the mug, launching into dramatic, soggy freedom.

قهوه‌ام را زمین گذاشتم و - کرپلانک - زیرلیوانی به لیوان چسبید و به سوی آزادی دراماتیک و خیس پرتاب شد.

💡 We fixed the lopsided table with a folded coaster and postponed carpentry until Saturday.

میز کج و معوج را با یک زیرلیوانی تاشو درست کردیم و نجاری را به شنبه موکول کردیم.

💡 The wooden coaster rattled pleasantly, a chorus of bolts celebrating gravity’s favorite partnership.

ترن هوایی چوبی با صدای دلنشینی تکان می‌خورد، صدای دسته‌های پیچ و مهره که شراکت مورد علاقه‌ی جاذبه را جشن می‌گرفتند.

💡 Use scrap fabric or old clothes to sew a handful of squares, and use them as coasters, or put them in a frame for easy wall art.

با استفاده از پارچه‌های دورریختنی یا لباس‌های قدیمی، چند مربع بدوزید و از آنها به عنوان زیرلیوانی استفاده کنید، یا آنها را در یک قاب قرار دهید تا به راحتی بتوانید روی دیوار کار هنری انجام دهید.

💡 Galacticoaster will join three other coasters at Legoland California — Dragon (1999), Technic (2001) and Coastersaurus (2004).

گالاکتیک‌کوستر به سه ترن هوایی دیگر در لگولند کالیفرنیا - دراگون (۱۹۹۹)، تکنیک (۲۰۰۱) و کوسترزوروس (۲۰۰۴) - خواهد پیوست.