coarse fish

💡 The costermongers might be seen pushing out their barrows of vegetables, fruit, and coarse fish.

ممکن بود دیده شود که فروشندگان دوره گرد، گاری‌های سبزیجات، میوه و ماهی‌های درشت خود را بیرون می‌اندازند.

💡 Pollack-fishing, as a sport, does not appeal to me; according to my experience, it consists in hauling up coarse fish out of deep water by means of a hook baited with red flannel.

ماهیگیری با پولاک، به عنوان یک ورزش، برای من جذاب نیست؛ طبق تجربه من، این ورزش شامل بالا کشیدن ماهی‌های درشت از آب‌های عمیق با قلابی است که با فلانل قرمز طعمه‌گذاری شده است.

💡 In Britain, anglers call carp and roach coarse fish, targeting them on stillwaters with bread, pellets, and patience.

در بریتانیا، ماهیگیران کپور و سوسک را ماهی‌های خشن می‌نامند و آنها را در آب‌های آرام با نان، گلوله و صبر هدف قرار می‌دهند.

💡 A child’s first tench, a classic coarse fish, turned skepticism into lifelong obsession.

اولین ماهی تنچ یک کودک، یک ماهی خشن کلاسیک، شک و تردید را به وسواسی مادام العمر تبدیل کرد.

💡 To utilize this resource, and possibly to help control "coarse fish" populations for the betterment of sport-fishing, some provision for commercial harvest should be made in the reservoir.

برای استفاده از این منبع، و احتمالاً برای کمک به کنترل جمعیت «ماهی‌های درشت» به منظور بهبود ماهیگیری ورزشی، باید تمهیداتی برای برداشت تجاری در مخزن اندیشیده شود.

💡 Licensing rules distinguish coarse fish from salmonids; check seasons before planning weekend picnics with hooks.

قوانین صدور مجوز، ماهی‌های درشت را از ماهی‌های آزاد متمایز می‌کند؛ قبل از برنامه‌ریزی برای پیک‌نیک آخر هفته با قلاب، فصل‌ها را بررسی کنید.