coadjutant

💡 The community center acted as a coadjutant to clinics, supporting screenings with childcare, interpreters, and follow-up reminders.

مرکز اجتماعی به عنوان دستیار کلینیک‌ها عمل می‌کرد و از غربالگری‌ها با مراقبت از کودکان، مترجمان و یادآوری‌های بعدی پشتیبانی می‌کرد.

💡 Effective mentorship becomes a coadjutant for confidence, nudging hesitant people toward courageous, repeated attempts.

مربیگری مؤثر، به دستیاری برای اعتماد به نفس تبدیل می‌شود و افراد مردد را به سمت تلاش‌های شجاعانه و مکرر سوق می‌دهد.

💡 “Mr. Barris was obviously a sympathetic coadjutant,” Diana Trilling observed in The New York Times in her 1986 review of “Marilyn,” written by Gloria Steinem, with photographs by Mr. Barris.

دایانا تریلینگ در نیویورک تایمز در نقد سال ۱۹۸۶ خود بر کتاب «مریلین» نوشته گلوریا استاینم که عکس‌هایی از آقای باریس داشت، نوشت: «آقای باریس آشکارا یک دستیار دلسوز بود.»

💡 In the lab, a buffering agent served as coadjutant, stabilizing enzymes long enough to measure meaningful kinetics.

در آزمایشگاه، یک عامل بافر به عنوان کمک‌کننده عمل کرد و آنزیم‌ها را به مدت کافی پایدار کرد تا سینتیک معناداری اندازه‌گیری شود.

💡 Coadjutant, kō-ad-jōō′tant, or ko-ad′joo-tant, adj. mutually helping or assisting.—n. one of several who help another.—ns.

دستیار، کو-آد-جو-تانت، یا کو-آد-جو-تانت، صفت. کمک یا یاری متقابل. - اسم. یکی از چند نفری که به دیگری کمک می‌کنند. - اسم.