Cnut

💡 One is believed to be that of Queen Emma who was married to kings of England, Ethelred and Cnut.

اعتقاد بر این است که یکی از آنها متعلق به ملکه اِما است که با پادشاهان انگلستان، اِتِلرد و کانوت، ازدواج کرده بود.

💡 Westenhanger Castle, which went on the market in 2013 for £2.6m, was owned by King Cnut - the ruler who pointed out even a monarch could not stop the tide coming in.

قلعه وستن‌هانگر که در سال ۲۰۱۳ با قیمت ۲.۶ میلیون پوند به فروش گذاشته شد، متعلق به شاه کانوت بود - حاکمی که اشاره کرد حتی یک پادشاه هم نمی‌تواند جلوی موج خروشان را بگیرد.

💡 Cnut led an Anglo-Scandinavian empire that was built on centuries of Viking trade and raids, likely bringing the game back.

کانوت رهبری یک امپراتوری آنگلو-اسکاندیناوی را بر عهده داشت که بر پایه قرن‌ها تجارت و حملات وایکینگ‌ها بنا شده بود و احتمالاً این بازی را دوباره زنده کرد.

💡 In the same century, with the Danish king Cnut ruling England, the Scandinavian name for the midwinter festival – juul or Yule – also became popular.

در همان قرن، با حکومت پادشاه دانمارکی کانوت بر انگلستان، نام اسکاندیناویایی برای جشنواره نیمه زمستان - جول یا یول - نیز رایج شد.

💡 "It's kind of like King Cnut, you can't really stop the tide on this one. The technology is happening. It is powerful. It is meaningful."

«یه جورایی مثل شاه کنات می‌مونه، واقعاً نمی‌تونی جلوی موج رو بگیری. این فناوری داره اتفاق می‌افته. قدرتمنده. معناداره.»