Athelstan

💡 The question hanging over the gray-haired head wearing the crown is whether he might be the last in a line that stretches back to Athelstan, the king who united England 1,100 years ago.

سوالی که بر سر تاج بر سر آن مرد مو خاکستری سایه افکنده این است که آیا او ممکن است آخرین نفر از سلسله‌ای باشد که به اتلستان، پادشاهی که ۱۱۰۰ سال پیش انگلستان را متحد کرد، بازمی‌گردد؟

💡 The first English king shown on a coin wearing a crown or circlet was Athelstan, who died in 939, according to the Royal Household website.

طبق وب‌سایت خاندان سلطنتی، اولین پادشاه انگلیسی که تصویرش روی سکه‌ای با تاج یا نشان سلطنتی دیده می‌شود، اتلستان بود که در سال ۹۳۹ میلادی درگذشت.

💡 It was proposed by Athelstan Spilhaus - a famous inventor, meteorologist and futurist, who ran the Institute of Technology at the University of Minnesota.

این توسط آتلستان اسپیلهاوس - مخترع، هواشناس و آینده‌نگر مشهور، که موسسه فناوری دانشگاه مینه سوتا را اداره می‌کرد، پیشنهاد شد.

💡 The attack happened at around 10:30 BST in an alleyway between Dalby Square and Athelstan Road, close to a car park.

این حمله حدود ساعت 10:30 به وقت گرینویچ در کوچه‌ای بین میدان دالبی و جاده اتلستان، نزدیک یک پارکینگ رخ داد.

💡 In class, we credited Athelstan with forging coinage reforms and broader unity among fractious realms.

در کلاس، ما اتلستان را به خاطر اصلاحات در ضرب سکه و اتحاد گسترده‌تر میان قلمروهای متخاصم تحسین کردیم.

💡 A biography painted Athelstan as diligent, pious, and strategically generous to monasteries.

یک زندگینامه، اتلستان را فردی کوشا، پرهیزگار و با سخاوت استراتژیک نسبت به صومعه‌ها تصویر می‌کرد.