closed corporation

💡 Lawyers advised a closed corporation structure to simplify decisions and keep nosey quarterly expectations outside.

وکلا به یک شرکت با ساختار بسته توصیه کردند که تصمیم‌گیری‌ها را ساده کند و انتظارات سه‌ماهه و مبهم را از خود دور نگه دارد.

💡 With only his model to prove his claims, the inventor had managed to sell all the stock; and from the very beginning the operations would be carried out by a closed corporation.

مخترع که تنها مدل خودش را برای اثبات ادعاهایش داشت، موفق شده بود تمام موجودی را بفروشد؛ و از همان ابتدا، عملیات توسط یک شرکت سهامی خاص انجام می‌شد.

💡 Gunnery was a closed corporation, and the gunner himself a guildsman.

توپخانه یک شرکت سهامی بسته بود و خود توپچی یک عضو صنف.

💡 A closed corporation kept ownership within a small circle, trading liquidity for control and family peace.

یک شرکت سهامی بسته، مالکیت را در یک دایره کوچک نگه می‌داشت و نقدینگی را در ازای کنترل و آرامش خانوادگی معامله می‌کرد.

💡 Generally speaking, we have been a sort of closed corporation, a board of five, with each one given a vote and the right to cast it.

به طور کلی، ما نوعی شرکت بسته بوده‌ایم، هیئت مدیره‌ای متشکل از پنج نفر که به هر کدام یک رأی و حق رأی داده شده است.

💡 A new scholarship boy had one day been assigned to the closed corporation of our particular class-room.

روزی یک پسر بورسیه جدید به گروه آموزشی بسته‌ی کلاس ما اختصاص داده شده بود.