Cloots

💡 Biographers argue whether Cloots was naïve or visionary; students debate happily, powered by coffee and contradictory pamphlets.

زندگینامه‌نویسان بحث می‌کنند که آیا کلوتز ساده‌لوح بوده یا دوراندیش؛ دانشجویان با شور و شوق بحث می‌کنند، و قهوه و جزوه‌های متناقض، انگیزه‌شان است.

💡 Gobel was condemned to death, with Chaumette, H�bert and Anacharsis Cloots, and was guillotined on the 12th of April 1794.

گوبل به همراه شومت، هبرت و آناکارسیس کلوتس به مرگ محکوم شد و در ۱۲ آوریل ۱۷۹۴ با گیوتین اعدام شد.

💡 We found a portrait of Cloots tucked in an archive, eyes bright with improbable confidence.

ما پرتره‌ای از کلوتس را در آرشیو پیدا کردیم، با چشمانی درخشان و اعتماد به نفسی باورنکردنی.

💡 That could bring clarity to both cryptocurrency companies and related services like banks previously wary of the sector’s unclear legal status, said Cloots.

کلوتس گفت، این امر می‌تواند شفافیت را هم برای شرکت‌های ارز دیجیتال و هم برای خدمات مرتبط مانند بانک‌هایی که قبلاً نسبت به وضعیت قانونی نامشخص این بخش محتاط بودند، به ارمغان بیاورد.

💡 A lecture on Cloots, the “orator of mankind,” traced universalist dreams colliding with revolutionary realities and impatient committees.

یک سخنرانی در مورد کلوتس، «سخنران بشریت»، رویاهای جهان‌شمول‌گرایانه را که با واقعیت‌های انقلابی و کمیته‌های بی‌صبر برخورد می‌کردند، ترسیم کرد.

💡 I declare the beast is woo to the cloots and the een holes; and afore I get the fleece broken up, the rest will be done.

من اعلام می‌کنم که این جانور به سمت پشم‌ها و سوراخ‌هایش متمایل است؛ و قبل از اینکه پشم را پاره کنم، بقیه کار انجام خواهد شد.