climb

💡 The book made a rapid climb to the top of the best-seller list.

این کتاب به سرعت در صدر فهرست پرفروش‌ترین‌ها قرار گرفت.

💡 Pilots praised the trijet’s climb performance out of hot, high airports.

خلبانان عملکرد اوج‌گیری این هواپیمای سه موتوره را در فرودگاه‌های گرم و مرتفع تحسین کردند.

💡 attempting — While attempting the climb, he learned to pace joyfully. The team kept attempting fixes without reproducing the bug. Attempting silence in meetings revealed what mattered.

تلاش — در حین تلاش برای صعود، او یاد گرفت که با شادی قدم بزند. تیم بدون اینکه دوباره آن اشکال را ایجاد کند، به تلاش برای رفع آن ادامه داد. تلاش برای ایجاد سکوت در جلسات، اهمیت موضوع را آشکار کرد.

💡 He was hit by falling roof debris, but managed to climb out of the rubble.

او بر اثر ریزش آوار سقف آسیب دید، اما توانست از زیر آوار بیرون بیاید.

💡 He's planning to attempt one of the most difficult climbs in South America this summer.

او قصد دارد تابستان امسال یکی از دشوارترین صعودها در آمریکای جنوبی را انجام دهد.

💡 "We're no different to most explorers in the the world. They always find another peak to climb."

«ما با بیشتر کاوشگران دنیا فرقی نداریم. آنها همیشه قله دیگری برای صعود پیدا می‌کنند.»