clean-living

💡 What unites them is their synthetic look and taste, which has made them a target for some clean-living advocates.

آنچه آنها را به هم پیوند می‌دهد، ظاهر و طعم مصنوعی آنهاست که آنها را به هدفی برای برخی از طرفداران زندگی سالم تبدیل کرده است.

💡 His grandfather talked about clean living as early bedtimes, neighborly chores, and soup, not supplements or hashtags.

پدربزرگش از زندگی پاک مثل زود خوابیدن، کارهای خانه و سوپ حرف می‌زد، نه مکمل‌های غذایی یا هشتگ‌ها.

💡 The shopping habits of clean-living consumers are reflected in changes to the basket of goods and services used to calculate the rising cost of living.

عادات خرید مصرف‌کنندگانی که زندگی پاک دارند، در تغییرات سبد کالاها و خدماتی که برای محاسبه افزایش هزینه‌های زندگی استفاده می‌شود، منعکس می‌شود.

💡 The allegation raises questions about how far Chinese officials carry their declared ideals of clean-living integrity into their heavily guarded homes.

این ادعا، سوالاتی را در مورد اینکه مقامات چینی تا چه حد آرمان‌های اعلام‌شده خود مبنی بر پاکیزگی و صداقت را به خانه‌های به‌شدت محافظت‌شده خود منتقل می‌کنند، مطرح می‌کند.

💡 The retreat promised clean living while acknowledging joy, serving vegetables, walks, and desserts that didn’t apologize for existing.

این خلوتگاه نوید زندگی پاک را می‌داد، در عین حال شادی را به رسمیت می‌شناخت، سبزیجات سرو می‌کرد، پیاده‌روی می‌کرد و دسرهایی می‌داد که از وجودشان پشیمان نبودند.

💡 She adopted clean living gradually, swapping commuting stress for bikes, podcasts, and a surprisingly friendly mechanic.

او به تدریج زندگی پاک را در پیش گرفت و استرس رفت و آمد را با دوچرخه، پادکست و یک مکانیکِ به طرز شگفت‌آوری دوستانه جایگزین کرد.