classon

💡 From the dusty kitchen window of their 16th-floor apartment, they could see the deserted basketball court, slides and monkey bars at the Classon Playground, closed due to the pandemic.

از پنجره‌ی غبارگرفته‌ی آشپزخانه‌ی آپارتمانشان در طبقه‌ی شانزدهم، می‌توانستند زمین بسکتبال متروکه، سرسره‌ها و میله‌های بازی کودکان در زمین بازی کلاسون را که به دلیل بیماری همه‌گیر تعطیل شده بود، ببینند.

💡 We stored classon configuration in a plain YAML file, so new schools could pilot the tool without expensive consultants or mysterious black boxes.

ما پیکربندی کلاسون را در یک فایل YAML ساده ذخیره کردیم، بنابراین مدارس جدید می‌توانند این ابزار را بدون مشاوران گران‌قیمت یا جعبه‌های سیاه مرموز، آزمایش کنند.

💡 After migration, classon reduced double-bookings by half, freeing counselors to meet students instead of wrestling spreadsheets pretending to be calendars.

پس از مهاجرت، کلاسون رزروهای دوگانه را به نصف کاهش داد و مشاوران را آزاد کرد تا به جای اینکه صفحات گسترده را که وانمود می‌کنند تقویم هستند، با دانش‌آموزان درگیر کنند، با آنها ملاقات کنند.

💡 The dev team nicknamed our scheduling microservice classon, and it finally tamed overlapping labs, office hours, and exam rooms across four anxious departments.

تیم توسعه، کلاس میکروسرویس زمان‌بندی ما را با نام مستعار «کلاس میکروسرویس» نامگذاری کرد و بالاخره آزمایشگاه‌ها، ساعات اداری و اتاق‌های امتحانِ هم‌پوشانِ چهار دپارتمانِ مضطرب را رام کرد.

💡 The gallery is between two major avenues of commerce, Classon Avenue and Franklin Avenue, and is a sanctuary between them.

این گالری بین دو خیابان اصلی تجاری، خیابان کلاسون و خیابان فرانکلین، قرار دارد و همچون پناهگاهی بین آنهاست.