clapper bridge

💡 After floods, villagers reset the clapper bridge stones with communal grunts and pastries.

پس از سیل، روستاییان سنگ‌های پل کلاپر را با نغمه‌های دسته‌جمعی و شیرینی‌جات سر جایشان گذاشتند.

💡 A clapper bridge—that is, a bridge formed out of a single slab of granite—over twelve feet long lies across the Wallabrook near the meeting of the streams.

یک پل کف‌زن - یعنی پلی که از یک تخته سنگ گرانیتی واحد ساخته شده است - با طول بیش از دوازده فوت، بر روی والابروک، نزدیک محل تلاقی دو نهر، قرار دارد.

💡 The guidebook mapped clapper bridge walks where history doubles as exercise.

این کتاب راهنما، مسیرهای پیاده‌روی روی پل کلاپر را نقشه‌برداری کرده بود، جایی که تاریخ، هم به عنوان یک ورزش و هم به عنوان یک تفریح، دو چندان می‌شود.

💡 We crossed a clapper bridge of massive slabs, sheep unimpressed while hikers photographed ancient engineering with modern awe.

ما از روی یک پل چوبی عظیم عبور کردیم، گوسفندان تحت تأثیر قرار نگرفته بودند، در حالی که کوهنوردان از مهندسی باستانی با شگفتی مدرن عکس می‌گرفتند.

💡 A tiny medieval-style stone clapper bridge.

یک پل سنگی کوچک به سبک قرون وسطایی.