Clairaut

💡 A visualizer animated a Clairaut equation’s envelope, geometry stepping out from symbols delightfully.

یک تصویرساز، پوشش معادله‌ی کلیراوت را متحرک‌سازی کرد، هندسه به طرز دلپذیری از نمادها بیرون می‌زد.

💡 Clairaut lived at a time “when every brilliant woman of the court and the city wanted a geometer in her collection.”

کلیراوت در زمانی زندگی می‌کرد که «هر زن باهوش دربار و شهر می‌خواست یک هندسه‌دان در مجموعه‌اش داشته باشد.»

💡 A museum displayed a letter from Clairaut, ink curves anchoring abstract equations to human hands.

موزه‌ای نامه‌ای از کلیراوت را به نمایش گذاشت، نامه‌ای با منحنی‌های جوهری که معادلات انتزاعی را در دستان انسان تثبیت می‌کردند.

💡 It follows from Clairaut’s theorem that if the earth is an oblate spheroid, its ellipticity can be determined from relative values of gravity and the absolute value at the equator involved in c.

از قضیه کلیرو نتیجه می‌شود که اگر زمین یک کره پخ‌دار باشد، بیضوی بودن آن را می‌توان از مقادیر نسبی گرانش و مقدار مطلق در استوا که در c دخیل است، تعیین کرد.

💡 Denis Diderot, of French encyclopedia fame, wrote that the geometer Alexis Clairaut had “overdosed on pleasure and women” and probably died of an excess of rich food.

دنی دیدرو، از چهره‌های مشهور دایره‌المعارف فرانسه، نوشت که الکسیس کلروت، هندسه‌دان، «در لذت و زنان زیاده‌روی کرده» و احتمالاً بر اثر زیاده‌روی در خوردن غذاهای چرب و شیرین مرده است.