ciselé

💡 A chef sprinkled parsley finely ciselé over soup, fragrance rising before steam surrendered.

یک سرآشپز جعفری ریز سیسله را روی سوپ پاشید و عطر آن قبل از اینکه بخار آن فروکش کند، بلند شد.

💡 But, on the other hand, Gautier's great injunction: Sculpte, lime, cisèle! is sound.

اما از سوی دیگر، حکم بزرگ گوتیه: مجسمه‌سازی، آهک، سیسل! درست است.

💡 Jewelers described the vintage bracelet as ciselé, its engraved surfaces shimmering without shouting.

جواهرفروشان این دستبند قدیمی را سیزله توصیف کردند، سطوح حکاکی‌شده‌اش بدون هیچ زرق و برقی می‌درخشیدند.

💡 The chocolatier finished each truffle with a ciselé pattern, shallow cuts that caught light like quiet applause.

شکلات‌ساز هر ترافل را با طرحی شبیه به طرح سیسله تزئین کرد، برش‌های کم‌عمقی که مانند تشویق آرام، جلب توجه می‌کردند.