circumscribe

🌐 محدود کردن

۱) دورِ چیزی خط کشیدن/محاط کردن (مثلاً دایره‌ای دورتادور مثلث). ۲) به‌طور مجازی: محدود کردن، در چارچوب مشخص نگه داشتن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 دور چیزی خط کشیدن؛ احاطه کردن

📌 در محدوده‌ای محصور کردن؛ محدود یا محصور کردن، به خصوص به طور محدود.

📌 مشخص کردن؛ تعریف کردن؛ تحدید حدود کردن

📌 هندسه.

📌 کشیدن (یک شکل) دور شکل دیگر به طوری که تا حد امکان نقاط بیشتری را لمس کند.

📌 (از یک شکل) محصور کردن (شکل دیگری) به این روش.

جمله سازی با circumscribe

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 the work of the investigating committee was carefully circumscribed

کار کمیته تحقیق با دقت محدود شده بود.

💡 circumscribed his enthusiasm so as not to make the losing side feel worse

شور و شوق خود را محدود کرد تا طرف بازنده احساس بدتری نکند

💡 The marketplace of ideas becomes skewed; the choices of buyers in that marketplace are circumscribed.

بازار ایده‌ها دچار انحراف می‌شود؛ انتخاب‌های خریداران در آن بازار محدود می‌شود.

💡 We agreed to circumscribe the project scope carefully, choosing features we could honor rather than a buffet destined for disappointment.

ما توافق کردیم که دامنه پروژه را با دقت محدود کنیم و ویژگی‌هایی را انتخاب کنیم که بتوانیم به آنها احترام بگذاریم، نه اینکه با مجموعه‌ای از پیشنهادات که محکوم به ناامیدی هستند، مواجه شویم.

💡 City ordinances circumscribe fireworks hours, balancing celebration with sleep and the tender ears of pets.

قوانین شهری ساعات آتش‌بازی را محدود می‌کنند و بین جشن و خواب و گوش‌های حساس حیوانات خانگی تعادل برقرار می‌کنند.

💡 Teachers circumscribe debate rules to protect listening, ensuring heat never outweighs light.

معلمان قوانین بحث را محدود می‌کنند تا از گوش دادن محافظت کنند و مطمئن شوند که گرما هرگز بر نور غلبه نمی‌کند.