bulldoze

💡 Decatur regained the lead as Akilyz Rivera bulldozed in for a one-yard TD run on the first play of the final quarter.

دکاتور با یک حرکت تهاجمی یک یاردی آکیلیز ریورا در اولین بازی کوارتر آخر، دوباره پیشتاز شد.

💡 The proposal threatened to bulldoze the community garden, but neighbors organized, presented data, and won a redesign that spared pollinators and friendships.

این پیشنهاد تهدیدی برای تخریب باغ عمومی بود، اما همسایه‌ها سازماندهی کردند، داده‌ها را ارائه دادند و موفق به طراحی مجددی شدند که از گرده افشان‌ها و دوستی‌ها در امان ماند.

💡 Developers planned to bulldoze derelict sheds, then discovered swifts nesting, which redirected budgets toward habitat-friendly renovations.

توسعه‌دهندگان قصد داشتند آلونک‌های متروکه را با بولدوزر تخریب کنند، اما متوجه لانه‌سازی پرندگان آبزی شدند که باعث شد بودجه‌ها به سمت بازسازی‌های سازگار با زیستگاه هدایت شود.

💡 You can’t bulldoze consensus with emails; walk around, listen, and let people shape solutions they’ll actually defend.

شما نمی‌توانید با ایمیل، اجماع را از بین ببرید؛ قدم بزنید، گوش دهید و بگذارید افراد راه‌حل‌هایی را که واقعاً از آنها دفاع می‌کنند، شکل دهند.

💡 Musicians pay attention to silence as much as sound, shaping phrases that breathe rather than bulldoze.

موسیقی‌دانان به سکوت به اندازه صدا توجه می‌کنند و عباراتی را شکل می‌دهند که نفس می‌کشند نه اینکه بی‌روح باشند.

💡 Designers blend colors gently to guide attention, not bulldoze it.

طراحان رنگ‌ها را به آرامی با هم ترکیب می‌کنند تا توجه را هدایت کنند، نه اینکه آن را به طور کلی از بین ببرند.